Camille Henrot turns Monday’s chaos into a comprehensive art exhibition featuring a series of new works on display at the Fondazione Memmo in Rome.