The historical residence of Henri de Toulouse Lautrec reopens its doors with an exhibition on the two Japanese masters of photography.