Galeries Lafayette’s progressive new cultural institution joins forces with the unknown.